|    Круг и лемниската   |       |    Скачать   |    

Факсимиле подписи Рудольфа Штейнера
Антропософский календарь души

 
39 неделяВсе недели41 неделя

40 неделя

5–11 января 1913
6–13 января 2024

«В начале было Слово» — так начинается Евангелие от Иоанна. Можно сказать и наоборот: «Где пребывает Слово, там возможно новое начало». Слово стоит на границе. Высказывая что-либо, ранее скрытое внутри, оно являет, обнажает скрытое. Услышав слово, мы извлекаем из внешнего звучания и принимаем внутрь себя его смысл. Так посредничает слово между внутренним и внешним миром.
Однако мы выражаем себя не только словами, но и мимикой, жестами, осанкой. Мы постоянно демонстрируем то, что живет в нас, и не можем иначе. Так же и существа, окружающие нас, своим обликом говорят сами за себя. Насколько внешне отличается береза, скажем, от дуба. И во всем этом проявляются отдельные звуки всеобъемлющего мирового Слова. Гёте описывал, как прилежным изучением природы можно прийти к чтению в ее книге. При этом, однако, наука, искусство и религия сходятся в одно целое. Если художественный подход сочетается с ясной объективностью, то книга природы станет книгой откровения, ибо о чем говорит она? Она говорит о своем Творце.
Евангелие Иоанна рассказывает далее, что через Слово все начало быть и что затем Слово вступило в созданное им существо и вочеловечилось в Иисусе. Книга природы говорит нам о прошлых деяниях Божественного Слова. Но через нас Божественное Слово может творить дальше, если будут преодолены многочисленные препятствия, укоренившиеся в нас. И книга истории станет тогда тоже книгой Откровения.
Календарь души, 40 неделя, факсимиле Рудольфа Штейнера
Und bin ich in den Geistestiefen,
Erfüllt in meinem Seelengründen
Aus Herzens Liebewelten
Der Eigenheiten leerer Wahn
Sich mit des Weltenwortes Feuerkraft.
В. Богословский, С. Зетилов, Г. Кавтарадзе, А. Конвиссер
И когда я — в глубинах Духа,
Наполняется в недрах моей души
Из миров любви сердца
Обособленности пустой мираж
Мирового Слова огненной силой.
Игорь Миллер
И вот в духовных я глубинах
И бред ничтожных себялюбий
Чрез мир любви сердечной
Преодолён в душе моей
Святого Слова силой огневой.
Марина Баранович
Когда я пребываю в глубинах духа,
Преисполняется в моих душевных недрах
Из мира сердца, полного любви,
Пустой обман обособленья
Палящей силой Мирового Слова.
Татьяна Шанько, Александр Демидов
И вот я в недрах духа;
В души моей основах
Миры любви из сердца наполняют
Пустой обман обособленья
Огненной силой Слова Мирового.
Владимир Тихомиров
Когда я в духовных глубинах,
Тогда преисполняется в моих души основах
Из любящих миров сердца
Пустой мираж своеобразий
Мирового Слова огненной силой.
Кира Езерская
И вот я есмь в глубинах Духа;
Космической любови нежность
Во мне переплавляет
Пустые самостности сны
В святого Слова огненную мощь.
Алексей Жилов
Когда, в глубинах Духа пребывая,
Я плоть моей души исполню
Сердечной мировой любовью,
Тогда иллюзия обособленья
Развеется в огне Святого Слова.
40
14 39
13
 
40
27  1 
14