|    Круг и лемниската   |       |    Скачать   |    

Факсимиле подписи Рудольфа Штейнера
Антропософский календарь души

 
18 неделяВсе недели20 неделя

19 неделя

11–17 августа 1912
9–15 августа 2020

Вокруг нас на самом деле гораздо больше красоты, чем мы замечаем. Эта красота нами просто не осознается. Однако у нас есть возможность остановиться, направить свое внимание в ту или иную сторону. У кошки нет такой возможности: когда она видит мышь, внимание ее обязательно приковано к мыши. Мы же способны освободить свое внимание и, сделав паузу во внешних занятиях, направить его куда хотим. Например, обратить мысленный взор на то, как проходит наша жизнь. В наших воспоминаниях, однако, переживания приобретают новый облик. Неуловимое духовное, что живет между строк, легче воспринимается именно нашей памятью. Оно выступает на передний план и оказывается, собственно, самой существенной частью переживания. Многое, слепившее нам при восприятии глаза, в воспоминании исчезает. Зато проявляется то, что раньше вовсе не переживалось нами сознательно.
Наша жизнь протекает не по прямой, а кругами. В конце каждого прожитого круга, прежде, чем начнем следующий, необходимо обернуться и вспомнить его. Настроение свободного от работы вечера приглашает нас к такому рассмотрению прожитого дня. Субботний вечер будто специально создан для того, чтобы вспомнить прошедшую неделю. Вечер перед Новым годом призывает вспомнить о минувшем годе. А когда к закату подходит жизнь, мы совершенно естественным образом начинаем просматривать все прожитые годы. В этом уже предощущается долгий обратный просмотр, предстоящий нам после смерти.
Так и идущее на убыль лето подсказывает нам, что пора взглянуть на все, что мы пережили в его разгар. В воспоминании опыт впервые становится нашей собственностью.
Календарь души, 19 неделя, факсимиле Рудольфа Штейнера
Geheimnisvoll das Neu-Empfang’ne
Mit der Erinn’rung zu umschließen,
Sei meines Strebens weitrer Sinn:
Es soll erstarkend Eigenkräfte
In meinem Innern wecken
Und werdend mich mir selber geben.
В. Богословский, С. Зетилов, Г. Кавтарадзе, А. Конвиссер
Сокровенно охватить памятованием
Воспринимаемое теперь —
Да будет это дальнейшим смыслом моего стремления:
Укрепляясь, оно должно пробудить
Собственные силы в моей душе
И, развиваясь, дать меня мне самому.
Игорь Миллер
Воспринятое сокровенно
Объять в своём воспоминаньи —
Вот моего стремленья смысл;
Взрастая, пусть во мне пробудит
Он самостности силы,
В свершеньи мне меня даруя.
Марина Баранович
Таинственно воспринятое вновь
В одно сомкнуть с воспоминаньем —
Да будет в этом смысл дальнейший
Стремленья моего; оно должно,
Всё укрепляясь, в глубине моей
Будить обособляющие силы
И в становленьи даровать
Меня мне самому.
Татьяна Шанько, Александр Демидов
Таинственно воспринятое вновь
Воспоминаньем облачить —
Дальнейшим смыслом моего
           стремления да будет:
И, укрепляя собственные силы,
Оно должно внутри меня проснуться,
Чтоб в становленье дать мне самого себя.
Владимир Тихомиров
Таинственное ново-принимаемое
Охватывать памятованием,
Да станет это дальше смысл моих исканий:
Он должен, укрепляя, собственные силы
Пробудить в моём внутреннем
И мне самому меня отдать, преобразуя.
Кира Езерская
Что явлено — благоговейно
В памятование влагаю:
Да будет это цель моя.
Так силы самости, окрепнув,
Меня во мне пробудят
И самому себе подарят.
Алексей Жилов
То новое, что принял я,
Воспоминаньем охватить, —
Вот высший смысл моих стремлений:
Окрепнув, собственную силу
Оно внутри меня пробудит
И того, кем лишь могу́ я стать.
19
 8  45
34
 
19
 6  32
45