|    Круг и лемниската   |       |    Скачать   |    

Факсимиле подписи Рудольфа Штейнера
Антропософский календарь души

 
46 неделяВсе недели48 неделя

47 неделя

23 февраля — 1 марта 1913
23–29 февраля 2020

Мы уже не раз говорили о важности мышления. Может, кого-то это и отпугивает, потому что от слова «мышление» пахнет необходимостью делать над собой усилие. Однако на мышление нацелено все человеческое существо, начиная с телесного устройства.
Каждый видел, как кивает головой при каждом шаге курица, как виляет хвостом собака, заменяя этим мимику лица. У всех животных голова выдвинута вперед, и если сравнить с ними человека, то обнаруживаешь, насколько это исключительное явление — вертикальная посадка покоящейся на шее головы.
Такое строение дает нам возможность спокойно мыслить. Мышление — большая сила, она может всякий раз выпрямлять нас, когда мы сгибаемся под жизненными бурями. Благодаря мышлению мы понимаем, как связаны части мира между собой, и тем самым познаем мир.
Предубеждение, противопоставляющее друг другу познание и веру, серьезно вредит человеку. На самом деле эти две способности близки словно сестры. Ведь всякое познание неизбежно связано с признанием его и готовностью жить и действовать соответственно этому признанию. А это и есть вера. Только вот особенность нашей личной веры часто состоит в том, что мы слишком сильно верим авторитетам и слишком мало собственному познанию. И сколько же при этом навязывается нам разных «авторитетных» мнений!
Интенсивное сопереживание годового цикла укрепляет нас и в этом отношении. Мы постепенно освобождаемся от власти авторитетов, развивая собственное мышление.
Календарь души, 47 неделя, факсимиле Рудольфа Штейнера
Es will erstehen aus dem Weltenschoße,
Den Sinnenschein erquickend, Werdelust,
Sie finde meines Denkens Kraft
Gerüstet durch die Gotteskräfte
Die kräftig mir im Innern leben.
В. Богословский, С. Зетилов, Г. Кавтарадзе, А. Конвиссер
Готова восстать из Мирового лона,
Видимость чувств оживляя, радость становления.
Пусть найдёт она моего мышления силу
Укреплённой божественными силами,
Что могуче живут у меня в душе.
Игорь Миллер
Из лона мира радость становленья,
Обманность чувств животворя, встаёт;
Так пусть мышление моё
Найдет она вооружённым
Во мне Божественною силой.
Марина Баранович
Воспрянуть хочет радость становленья
Из лона мирового, подкрепляя
Сиянье внешних чувств;
Пусть силу мы́шленья найдёт она во мне
Во всеоружии благодаря живущим
Во внутреннем души могучим божьим силам.
Татьяна Шанько, Александр Демидов
Из мирового лона хочет встать
Услада чувственного блеска —
           радость становленья.
Она найдёт мою мыслительную силу
Вооружённую Божественною силой,
Что мощно у меня внутри живёт.
Владимир Тихомиров
Восстать стремится из мирового лона,
Освежая отблеск внешних чувств, тяга становления.
Она да найдёт моего мышления силу
Приготовленной божьими силами,
Они во мне энергично живут во внутреннем.
Кира Езерская
Из лона мира восставая мощно,
Блаженство становленья да найдет
Во всеоружьи мысль мою
Через Божественные силы,
Живущие в моих основах.
Алексей Жилов
Устремлена из мирового лона,
Сиянье чувств рождая, радость становленья.
Она находит мысли мощь
Соединённой с Божьей силой,
Взошедшей из глубин моей души.
47
21 32
 6 
 
47
34  8 
21