|    Круг и лемниската   |       |    Скачать   |    

Факсимиле подписи Рудольфа Штейнера
Антропософский календарь души

 
41 неделяВсе недели43 неделя

42 неделя

19–25 января 1913
15–21 января 2023

Переход к знаку Водолея, начинающемуся 20 января, зачастую проявляется весьма характерно: жизнь становится текучей. Кругом еще лежит снег, но в вышине уже появляется новый свет, и весна начинает спускаться оттуда вниз. Первыми это замечают птицы, ведь они настоящие дети света. Как только возникает этот свет, они начинают петь.
Гельдерин воспевает в своих стихах «Отца Эфира», под которым подразумевает купол синего цвета. Эфиром называли в древности бесконечно богатый мир космических жизненных сил, которые мы различаем в голубизне небес. Эти жизненные силы сияют в юном солнечном свете новой весны. Всякая жизнь, что готовится пробиться из почвы, уже заранее таинственным образом содержится в этом свете.
Мы, люди, носим на себе не только тело, состоящее из земных субстанций. Это лишь видимая часть нашего существа, благодаря которой мы можем познавать мир и действовать в нем. Но это вещественное тело пронизано незримым телом образующих сил, называемым в теософской традиции эфирным телом. Оно родственно свету. Эфирное тело умирающего человека можно воспринять как таинственное свечение вокруг тела. Все образы воспоминаний, которые в течение жизни находятся в этом теле образующих сил, встают тогда в сознании умирающего одновременно как большая панорама жизни. Еще в старости это тело начинает высвобождаться из связи с физическим. Именно поэтому так часто вспоминаются людьми впечатления детства.
Эфирное же тело всей Земли связано с солнцем. И весной, когда солнце снова начинает подниматься все выше, активизируется эфирное земное тело. Мы видим это как медленно нисхождение жизни с высоты.
Календарь души, 42 неделя, факсимиле Рудольфа Штейнера
Es ist in diesem Winterdunkel
Die Offenbarung eigner Kraft
Der Seele starker Trieb,
In Finsternisse sie zu lenken
Und ahnend vorzufühlen
Durch Herzenswärme Sinnesoffenbarung.
В. Богословский, С. Зетилов, Г. Кавтарадзе, А. Конвиссер
В этой зимней тьме
Раскрытие собственной силы —
Это могучее устремление души
Направиться во мрак
И в предчувствии ощутить
Через сердечное тепло откровение внешних чувств.
Игорь Миллер
Душа стремится в зимнем мраке
Могущественно проявить
Сокрытую в ней суть
С тем, чтоб, во мрак себя направив,
Предчувствовать провидя
Чрез сердце чувственное откровенье.
Марина Баранович
Во мраке этом зимнем надлежит
И откровенье силы, мне присущей,
И мощное стремление души
Во тьму направить,
И откровенье внешних чувств
Предчувствовать своим теплом сердечным.
Татьяна Шанько, Александр Демидов
В тьме этой зимней надлежит тебе
И откровенья собственную силу
И движущий порыв души,
Во тьму направить
Чтоб ощутить, предчувствуя заранье,
Теплом сердечным откровенье внешних чувств.
Владимир Тихомиров
В такой зимней темноте нужно
Откровение собственной силы,
Силовой порыв души, —
Их надо в эту тьму направить
И далее провидчески почувствовать
Теплом сердца откровение внешних чувств.
Кира Езерская
Пора душе во мраке зимнем
На самый мрак себя направить
И, мощно проведя
Сквозь сердце откровенье силы,
Предугадать, провидеть
Сердечным жаром — откровенье смыслов.
Алексей Жилов
И в этой зимней темноте
Раскрытье мощи моего
Душевного стремленья
Во мрак направить
И ощутить, провидя,
Через тепло сердечное явленье смыслов.
42
16 37
11
 
42
29  3 
16